En tur i världskulturarvsstaden Regensburg
Världskulturarvsstaden Regensburg har ett rikt kulturarv och en gigantisk katedral som skymtar på bilden.
Bayerska staden Regensburg hade det inte lätt som nagelfors av oss tu trädkramare med grundmurad skepsis mot större städer. Men trots hård granskning har Regensburg klarat sig förvånansvärt väl. Den har helt enkelt så mycket sevärt: En gammal stadsdel som är med på Unescos lista över världskulturarv, en praktfull katedral, berömda Donau flytande genom staden, en stadsdel med pastellfärgade husfasader och inte minst viktigt varma sommardagar – centralt placerade grönområden med möjligheter till picknick och spontana bad.
Mardrömsstart
Dagen börjar inte så bra. Vi bor i närliggande orten Donaustauf och vill egentligen stanna kvar i det luftkonditionerade hotellrummet; utetemperaturen mäter upp mot 30 grader. Dessutom ogillar vi storstäder (med få undantag som vi ber att få återkomma till). Att åka och gå i en het storstad vars stenbyggnader alstrar värme låter som en mardröm. Samtidigt har namnet Regensburg en positiv klang. Vi har läst eller hört något gott om staden, något som den olidliga värmen inte helt lyckats tränga bort. Så vem ska vinna denna dragkamp mellan vår bekvämlighet och vår upptäcktslust?
Cykelns ringklocka lyser upp.
Vi går som i en dvala till bussen i Donaustauf och konstaterar två trevliga saker. Bussfärden ter sig ytterst förmånlig, dagsbiljetten kostar blott 5 euro för två. För det andra är bussen luftkonditionerad.
Väl i Regensburgs gamla stad en halvtimme senare är vår högsta prioritet att överleva. Vi söker oss bort från den ogenomträngliga hettan till husens skuggssidor och har givetvis våra finfina hattar på.
Live-anteckningar
Här kommer några – bitvis föga smickrande – live-anteckningar:
“Stan bjuder på förnämligt välputsade anrika husfasader och en praktfull katedral. Det finns några större torg med inbjudande uteserveringar och även kullerstensgränder med små butiker och härlig skugga. Turister slår sig ned vid någon av de många uteserveringarna över en kaffe, öl eller svalkar sig i en gränd med en strut italiensk glass. Alltsammans är trevligt att beskåda, men jag har svårt att skaka av mig känslan av déjà vu. Har jag inte besökt ett tusen liknande behagfulla gamla stadskärnor förr?”
Uppenbarligen ett imponerande rådhus i Regensburgs gamla delar.
Gott om uteserveringar i gamla stan.
Världskulturarv! Wow!
Nu upptäcker vi att staden är listad av Unesco som världskulturarv och huxflux känner jag mig mer välvilligt inställd.
Efter en snabbläsning på Wikipedia konstaterar jag att Regensburg är en av de äldsta städerna i Tyskland. Den nämndes som ett romerskt kastell omkring år 80. “Stadens historiska stadskärna är fortfarande i stort sett intakt, eftersom inga egentliga bombangrepp genomfördes mot själva staden under andra världskriget.”
En sådan åsiktssvängning kan tänkas ge beteendevetare ett och annat att fundera på.
En av våra favoritplatser i Regensburg, bron Steinerer Brücke. Här kan man se staden och betrakta Donau.
I en gränd gör vi ännu en intressant upptäckt: en strudelbutik så klart! Här kan man frossa i strudel i all dess former, eller varför inte ta en hel längd hem?
Vill du ha ett mjukt paket? Beställ hem en strudel.
Donaus vänligare framtoning
Ändå är det stora glädjeämnet Donau. Denna berömda flod kan inte vilken gammal stad som helst stoltsera med. Floden bryter av mot de de omgivande stenbyggnaderna och skänker staden en mjukare framtoning.
Vi går över Donau på nybyggda bron efter att den gamla bron från 1100-talet sprängdes av tyskarna i slutet av andra världskriget, enligt en skylt på plats.
Skylten om tyskarnas sprängning av den gamla bron över Donau i slutet av andra världskriget.
Titta, fyra killar badar i Donau! De verkar upprymda av den sköna svalkan och med omgivande park på ena sida och det gamla världskulturarvet på andra sidan. Jag hade gärna badat med, om jag hade tänkt på att ta med badbyxorna. Så glöm aldrig badkläderna när ni besöker Regensburg på sommaren!
Bjuder in till bad mitt i Regensburg.
På andra sidan bron väntar stadsdelen Stadtamhof, med charmiga pastellfärgade äldre hus. Även här gott om uteserveringar, möjligen med större andel lokala invånare.
Regensburg är helt klart sevärd!
En stor favorit i Regensburg, Stadtamhofs pastellfärgade kvarter.
Text: Eyal
Bild: Kerstin
